Merry Christmas and a happy 2014!!


(PT) "Natal é época de encontrar antigas amizades, 
Rever familiares que durante o ano todo não deram um telefonema.
O ano passa na correria, 
E natal é época de parar e restaurar as forças para mais um ano.

Natal é época de amor, 
Época de encontros.

Momento de rever tudo o que durante o ano passou-se despercebido.
Natal é planear uma noite diferente, um instante iluminado.
Natal… é ansiar por instantes de alegria e de conforto, 
Na presença escolhida a dedo de pessoas que fazem parte de sua vida."

FELIZ NATAL E UM BOM ANO 2014!!



(EN) "Christmas is the time to find old friends,
Reviewing family members throughout the year didn't made a callphone.

The year goes in a rush,
And Christmas is the time to stop and reset the forces for another year.

Christmas is the time of love,
Season meetings.

Time to review everything was passed unnoticed during the year.

Christmas is planning a different night, an enlightened moment.

Christmas is yearning for moments of joy and comfort,
In the presence of handpicked people who are part of your life. "

MERRY CHRISTMAS AND A GOOD YEAR 2014!



(DE) "Weihnachten ist die Zeit, um alte Freunde zu finden,
Das wiedersehen der Familienmitglieder, die während des ganzen Jahres nicht telefoniert haben.

Das Jahr geht in Eile,
Und Weihnachten ist die Zeit zu stoppen und die Kräfte für ein weiteres Jahr wiederherzustellen.

Weihnachten ist die Zeit der Liebe,
Jahreszeit Treffen.

Zeit, um alles bewerten was im Laufe des Jahres unbemerkt geblieben wurde.

Weihnachten ist eine andere Nacht zu plannen, eine erleuchtete Zeit.

Weihnachten ist sich für Momente der Freude und Trost zu sehnen,
In der Gegenwart von Menschen, die Hand gepflückt, Teil deines Lebens sind. "

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES JAHR 2014!

1 comments :

11 -12 - 13



(PT) 11/12/13 - não é uma das datas mais emblemáticas do ano, mas pode-se apreciar pela raridade do mesmo. Hoje é a última vez neste século, que os números da data apresentam uma ordem consecutiva. Charles Sturt, professor de matemática na Universidade Kenneth Russell, afirmou que esta sequência no calendário só acontece 11 vezes por século.

A soma de todos os algarismos (1+1+1+2+1+3) dá 9. Na cultura chinesa o 9 é um número de sorte, já que significa longa duração.

Nos EUA este dia tornou-se mais do que uma data no calendário. Aparentemente é o dia mais romântico do ano, em que os casais dão o nó. Felicidades! ;)



(EN) 11/12/13 - isn't one of the most emblematic dates of the year, but you can appreciate the rarity of it. Today is the last time this century that the date numbers show a consecutive order. Charles Sturt, maths teacher at the University Kenneth Russell said that following the calendar only happens 11 times a century.

The sum of all numbers (1 +1 +1 +1 +2 +3) gives 9. In Chinese culture the 9 is a lucky number, because it means long term.

In the U.S. this day has become more than a date on the calendar. Apparently it's the most romantic day of the year, where the couples have the oportunity to tie the knot . Congratulations! ;)



(DE) 1/12/13 - ist nicht einer der bedeutendsten Tage des Jahres, aber man kann die Seltenheit des Tages zu schätzen wissen. Heute ist das letzte Mal in diesem Jahrhundert, dass die Datumszahlen ein fortlaufender Reihenfolge zeigen. Charles Sturt, Mathematik Professor an der Universität Kenneth Russell sagte, dass nach dem Kalender geschieht das nur 11 Mal pro Jahrhundert.

Die Summe aller Zahlen (1 +1 +1 +1 +2 +3) gibt 9. In der chinesischen Kultur ist die 9 eine Glückszahl, weil es langfristig bedeutet.

In den USA ist dieser Tag mehr als ein Datum auf dem Kalender. Offenbar ist es der romantischste Tag des Jahres, wo die Paare den Knoten geben. Glückwunsch! ;)

1 comments :

Subscribe to: Posts ( Atom )
loading..

About me

My Photo
Portugal
Olá! Hello! Hallo! I'm Sandra and I love animals, specially cats and dogs. As I live in a flat, I just have a cat. NICO is its name and he's a charismatic, lovely, curious and energetic cat. Nothing makes me happier than spending time with him and taking pictures of him. So I decided to share it with the world...with you. ;) __________________________________ Chamo-me Sandra e eu adoro animais, especialmente cães e gatos. Como eu moro num apartamento, eu só tenho um gato. NICO é o nome dele e é um gato carismático, amável, curioso e enérgico. Nada me faz mais feliz do que passar algum tempo com ele e tirar-lhe fotos. Então decidi partilhá-lo com o mundo ... com você. ;)

Contact Details

Name

Email *

Message *

Copyright © 2013 Nico, My Cat Nico