(PT) "Natal é época de encontrar antigas amizades,
Rever familiares que durante o ano todo não deram um telefonema.
O ano passa na correria,
E natal é época de parar e restaurar as forças para mais um ano.
Natal é época de amor,
Época de encontros.
Momento de rever tudo o que durante o ano passou-se despercebido.
Natal é planear uma noite diferente, um instante iluminado.
Natal… é ansiar por instantes de alegria e de conforto,
Na presença escolhida a dedo de pessoas que fazem parte de sua vida."
FELIZ NATAL E UM BOM ANO 2014!!
(EN) "Christmas is the time to find old friends,
Reviewing family members throughout the year didn't made a callphone.
The year goes in a rush,
And Christmas is the time to stop and reset the forces for another year.
Christmas is the time of love,
Season meetings.
Time to review everything was passed unnoticed during the year.
Christmas is planning a different night, an enlightened moment.
Christmas is yearning for moments of joy and comfort,
In the presence of handpicked people who are part of your life. "
MERRY CHRISTMAS AND A GOOD YEAR 2014!
(DE) "Weihnachten ist die Zeit, um alte Freunde zu finden,
Das wiedersehen der Familienmitglieder, die während des ganzen Jahres nicht telefoniert haben.
Das Jahr geht in Eile,
Und Weihnachten ist die Zeit zu stoppen und die Kräfte für ein weiteres Jahr wiederherzustellen.
Weihnachten ist die Zeit der Liebe,
Jahreszeit Treffen.
Zeit, um alles bewerten was im Laufe des Jahres unbemerkt geblieben wurde.
Weihnachten ist eine andere Nacht zu plannen, eine erleuchtete Zeit.
Weihnachten ist sich für Momente der Freude und Trost zu sehnen,
In der Gegenwart von Menschen, die Hand gepflückt, Teil deines Lebens sind. "
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES JAHR 2014!
We hope you had a wonderful Merry Catmas!!! We hope Santa Claws comes to fill your stockings up with all the goodies you asked for. Thanks for the share. Have a wonderful holiday.
ReplyDeleteWorld of Animals