Winter is coming ... You must have some cautions with your cat.


(PT) Sabia que os gatos no inverno sentem mais frio do que os cães? 

É importante ter algumas cuidados para proteger o seu animal de estimação durante o frio:

1. Nunca se deve vestir roupa aos gatos, pelo facto deles não gostarem nada e podem chegar ao ponto de deixarem de comer.

2. Providencie um cantinho quentinho para o seu gato como, por exemplo, uma caminha, um cobertor, etc. para ele se deitar e ficar quentinho. Se tiver mais que um gato, eles irão dormir bem juntinhos. 

3. Os gatos mais velhos ou os gatinhos com menos de 60 dias necessitam de um tratamento especial, pois têm menos gordura corporal para os aquecer. Leve-os ao veterinário, ele indicará uma dieta especial.

4. No inverno os gatos tendem lamber-se mais vezes, sendo por isso importante que os escova pelo menos 3 vezes por dia para que não engole muito pêlo. Se engolirem demasiado pêlo, podem ter uma constipação intestinal.


(EN) Did you know that cats feel colder in winter than dogs?

It's important to take some cautions to protect your pet during the cold:

1. You should never wear clothes to cats, because they don't like it, and they can eat no longer.

2. Provide a warm zone for your cat, for example, a bed, a blanket, etc. for him to lie down and stay warm. If you have more than one cat, they will sleep close together.

3. Older cats or kittens with less than 60 days require special treatments because they have less body fat for warmth. Take them to the vet, he indicates your cat a special diet.

4. In winter cats tend to lick themselves more times, so it's important to brush them at least three times a day so they swallow less fur. If they swallow, they can have a constipation.


(DE) Hast du gewusst, dass Katzen im Winter mehr frieren als Hunde?

Es ist wichtig, gewisse Pflegen zu haben, damit dein Haustier während der Kälte geschützt ist:

1. Die Katzen sollten nie Kleidung tragen, weil sie sie nicht mögen, und sogar nicht mehr essen wollen.

2. Gib deiner Katze eine warme Zone, zum Beispiel ein bett, eine Decke, etc., damit sie sich hinlegen kann und warm bleiben. Wenn du mehr als eine Katze hast, werden sie zusammen schlafen.

3. Ältere Katzen oder Kätzchen mit weniger als 60 Tage erfordern eine besondere Behandlung, weil sie weniger Körperfett zum Wärmen haben. Geh mit deiner Katze zum Tierarzt, denn er wird deiner Katze eine spezielle Diät geben.

4. Im Winter neigen die Katzen ihr Fell mehr zu lecken, deswegen ist es wichtig sie mindestens dreimal täglich zu bürsten, damit die Katze nicht sehr viel fell schluckt. Wenn sie es tut, kann sie eine Verstopfung haben.

(Fonte: http://exame.abril.com.br/estilo-de-vida/noticias/24-dicas-para-aquecer-seu-animalzinho-no-inverno?)
                                                                                                                                                                                
(http://pusheen.com/post/67422596913)

1 comment :

  1. Thanks for sharing these wonderful tips. You always should be prepared for the different weather changes throughout the year. Have a fantastic rest of your day.
    World of Animals

    ReplyDelete

About me

My Photo
Portugal
Olá! Hello! Hallo! I'm Sandra and I love animals, specially cats and dogs. As I live in a flat, I just have a cat. NICO is its name and he's a charismatic, lovely, curious and energetic cat. Nothing makes me happier than spending time with him and taking pictures of him. So I decided to share it with the world...with you. ;) __________________________________ Chamo-me Sandra e eu adoro animais, especialmente cães e gatos. Como eu moro num apartamento, eu só tenho um gato. NICO é o nome dele e é um gato carismático, amável, curioso e enérgico. Nada me faz mais feliz do que passar algum tempo com ele e tirar-lhe fotos. Então decidi partilhá-lo com o mundo ... com você. ;)

Contact Details

Name

Email *

Message *

Copyright © 2013 Nico, My Cat Nico