(EN) When my mother's home, she always gets some time for me. Well, she really likes me very much. I'm a lucky cat. She plays a lot with me. But that sometimes I forget my strength and she grumbles me, because I'm hurting her. However, she knows that I don't do it on purpose and continues to play with me.

(PT) Quando a minha mãe está em casa, ela arranja sempre algum tempo para mim- Pois é, ela gosta mesmo muito de mim. Eu sou um gato de sorte. Ela brinca muito comigo. Só que às vezes eu perco a noção da minha força e ela resmunga-me, pois estou a magoá-la. Contudo , ela sabe que não o faço de propósito e continua a brincar comigo.

(DE) Wenn meine Mutter zu Hause ist, hat sie immer etwas Zeit für mich, Nun, sie mag mich wirklich sehr. Ich bin ein glücklicher Kater. Sie spielt sehr viel mit mir. Aber manchmal verliere ich den Überblick meiner Stärke und sie schimpft mir, denn ich tue ihr weh. Allerdings weiß sie, dass ich es nicht absichtlich tue und sie weiterhin mit mir spielt.