• NICO ON INSTAGRAM!!

    Follow the cutest cat on instagram.
    @nicomycat

    CLICK ME NOW
  • NICO ON FACEBOOK!!

    Do you know you can also follow me on my FACEBOOK fan page?


    CLICK ME NOW
Showing posts with label família. Show all posts

Relaxing sunday!!

(EN) My birthday was so much fun! I did so many things that barely had time to rest a bit. So, today I decided to relax a bit in the big bed of my mommy, as weel as in mine bed too, which is near the window, and on the sofa. By chance, I love being in my bed, especially in the morning because the sun hits there. It's so relaxing!

(PT) O meu aniversário foi tão divertido! Fiz tantas coisas, que mal tive tempo para descansar um pouco. Assim sendo, decidi relaxar hoje um pouco tanto na grande cama da minha mãe, como na minha, que está perto da janela, e no sofá. Por acaso, adoro estar na minha cama, principalmente de manhã, porque bate lá o sol. É tão bom apanhar banhos de sol!

(DE) Mein Geburtstag hat so viel Spaß gemacht! Ich habe so viele Dinge getan, dass ich kaum Zeit hatte mich ein bisschen auszuruhen. Deswegen, beschlosse ich heute mich ein bisschen in dem großen Bett meiner Mutter zu entspannen, genau wie in meinem Bett, das in der Nähe des Fensters ist, und im Sofa.  Zufällig, liebe ich es in meinem Bett zu liegen, vor allem am Morgen, weil die Sonne dort scheint. Es ist so entspannent!




Friends and Family...


(EN) Like humans, cats also like to be with our loved ones: family and friends. Unfortunately, throughout our long lives, we must also pass through bad times, these moments are very difficult, especially when we lose someone. However, life goes on and there is always someone who is by our side. We can never give up on being happy!

(PT) Tal como os humanos, também nós gatos gostamos estar com os nossos mais queridos: familia e amigos. Infelizmente, ao longo das nossas longas vidas, temos que passar também por maus momentos, esses momentos são muito difíceis, principalmente quando perdemos alguém. Contudo, a vida continua e há sempre alguém que esteja ao nosso lado. Nunca podemos desistir de sermos felizes!

(DE) Genau wie Menschen, auch wir Katzen mögen es mit unseren Liebsten zu sein: Familie und Freunde. Leider während unserem langen Leben, müssen wir auch durch schlechte Zeiten gehen, diese Momente sind sehr schwierig, vor allem, wenn wir jemanden verlieren. Doch das Leben geht weiter und es gibt immer jemanden, der auf unserer Seite ist. Wir können niemals aufgeben, glücklich zu sein!


My Brothers: Paco & Manny


Milu, a special friend, that already passed away! :(







About me

My Photo
Portugal
Olá! Hello! Hallo! I'm Sandra and I love animals, specially cats and dogs. As I live in a flat, I just have a cat. NICO is its name and he's a charismatic, lovely, curious and energetic cat. Nothing makes me happier than spending time with him and taking pictures of him. So I decided to share it with the world...with you. ;) __________________________________ Chamo-me Sandra e eu adoro animais, especialmente cães e gatos. Como eu moro num apartamento, eu só tenho um gato. NICO é o nome dele e é um gato carismático, amável, curioso e enérgico. Nada me faz mais feliz do que passar algum tempo com ele e tirar-lhe fotos. Então decidi partilhá-lo com o mundo ... com você. ;)

Contact Details

Name

Email *

Message *

Copyright © 2013 Nico, My Cat Nico