(EN) Today is the big day! Happy birthday to me!
I woke up and began to search for my present, because a birthday without a present isn't the same thing. I searched everywhere including my mother's purse. Found it! I had a teddy just for me! In addition to this, my mother spent all day playing with me. I enjoyed myself a lot! For dinner I could eat with knife and fork ... it was very special. I loved my birthday! Thank you mommy!
(PT) Hoje é o grande dia! Parabéns para mim!
Acordei e fui longo procurar pelo meu presente, pois um aniversário sem presente não é a mesma coisa. Procurei em todo o lado inclusive na bolsa da minha mãe. Encontrei! Tive um peluche só para mim! Além do presente, a minha mãe passou o dia todo a brincar comigo. Diverti-me imenso! Para jantar tive direito a faca e garfo...foi muito especial. Adorei o meu aniversário! Obrigada mãe!
(DE) Heute ist der große Tag! Alles Gute zum Geburtstag für mich!
Ich wachte auf und ging sofort auf der Suche nach meinem Geschenk, denn ein Geburtstag ohne Geschenk ist nicht das Gleiche. Ich suchte überall, einschließlich in der Handtasche meiner Mutter. Gefunden! Ich hatte einen Teddy nur für mich! Darüber hinaus verbrachte meine Mutter den ganzen Tag mit mir. Wir spielten sehr viel. Ich hatte eine menge Spass! Zum Abendessen durfte ich mit Messer und Gabel essen... es war etwas ganz Besonderes. Ich liebte mein Geburtstag! Danke Mama!
0 comments :